Худ. литература › Тагор Рабиндранат. Лирика

Рабиндранат Тагор. Лирика / Пер. с бенгальского. — М.: «Художественная литература», 1967. — 136 с. Серия: «Сокровища лирической поэзии».

Формат книги: PDF ׀ Качество: Отсканированные страницы

«Мнимая разница между философией и поэзией вредит им обоим», — сказал один древний поэт. Лирика бенгальского поэта Рабиндраната Тагора, как никакая другая, подтверждает ту древнюю истину, что поэзия есть документ философии. Потрясенный, видящий мир в образах, мыслитель и есть поэт. Философской лирике Тагора свойственно одно величайшее качество: у поэта общая, часто сложная отвлеченная идея начинает сверкать всеми красками, воплощаясь в смелые, подчас поражающие образы, в образы "плотные", осязаемо конкретные.

Тагору было дано понимать мир, понимать природу, он был допущен туда, в ту святая святых, где, говоря его словами, "великая Мать баюкает сердце вселенной".

Scanned by murticar

спасибо за Тагора...плюсую, несмотря что читала его 12 томник, но каждое издание про Тагора вызывает море интереса во мне...скачала...

Вам на самом деле повезло, мне, к сожалению, попадались только отдельные издания и тома, не смотря на то, что у нас собрание сочинений издавалось как минимум трижды (в 8-ми, 12-ти и 4-х томах). Наследие богатое...

И вот ещё странно, что в Индии так мало его произведений экранизировали, и это при том, что столько снимают, снимают, снимают... а по Тагору наберётся где-то фильмов 8, при условии, если считать два варианта "Кабуливала".

хоть и это снимают...

а вот согласна с вами, если по чаще обратились бы не только к произвидениям Тагора и к другим, то какие шедевры бы могли мы увидеть на экранах...

Это точно, что шедевров могли бы насоздавать. Я не так давно посмотрел "Голодные камни / Kshudhita Pashan" 1959 (реж. Тапан Синха), так пришёл просто в восторг. Бережно поставлено, по рассказу конкретно, и так великолепно!..

главное думаю это именно, чтоб при создание фильмов не испортить весь рассказ.

нужно будеть посмотреть вашу рекомендацию тоже..спасибо

вчера на работе в свободное время заново открыла книгу эту и просто с удоволствием перечитала. Как будто впервый раз и читая просто благодарила на душе вас за такой труд. У меня хоть дома несколько книг Тагора, но на работу библиотеку домашнюю не принесешь))) и вот тогда форумская библиотека приходит на помошь.

Ой, я не заметил, что сканировщика не указал - поправил сейчас эту оплошность. Спасибо это ему!

А Вы как, кстати, экранизацию ещё не оценили? Если нет, то вот ссылка (линки с mediafire и megaupload пока живые) UPD - а Тагора нужно будет сделать ещё что-то, посмотрю какие мне доступны издания и что уже из того есть в сети...

нет пока, к сожалению(((но взяла ссылку, спасибо большое. Вечером обязательно посмотрю.


буду только признательна. "Тагора много не бывает" ведь, правда?)) всегда хочется открыть и перечитать и открыть еще одно новое в старом чтение.