Surjit Singh Kalra & Navtej Kaur Purewal & Sue Tyson-Ward. Teach Yourself Panjabi: Complete Course (Book + 2CDs) — Ldn.-Chicago: "McGraw-Hill", 1999. — vii+296 р. ISBN: 9780844201856.
Формат книги: PDF ׀ Качество: Отсканированные страницы
Аудио: tracks ׀ Формат: МР3, 44100Hz, 128 kbps
От издателя: This is a complete course in spoken and written Panjabi. If you have never learned Panjabi before, or if your Panjabi needs brushing up, Teach Yourself Panjabi is for you.
The authors have created a practical course that is both fun and easy to work through. They explain everything along the way and give you plenty of opportunities to practice what you have learned. The course structure means that you can work at your own pace, arranging your learning to suit your needs.
The course contains:
> A range of graded units of dialogues, culture notes, grammar and exercises
> A step-by-step guide to pronunciation
> A Panjabi-English vocabulary
By the end of the course you'll be able to cope with a whole range of situations and participate fully and confidently in all aspects of Panjabi life.
Дополнительная информация: Учебник состоит из 16-и уроков, в каждый из которых входит диалог, грамматическая часть, словарь и упражнения. Материал приводится в графике гурмукхи (системе письма посвящена вводная часть пособия), в международной транслитерации (до десятого урока включительно) и в переводе на английский. В конце учебника даны ключи ко всем упражнениям и краткий панджаби-английский словарь. Курс также освещает различные аспекты языкового поведения и содержит некоторые сведения культурно-страноведческого характера. К учебнику прилагаются 2 диска с аудиоматериалами. К сожалению, в сканкопии учебника отсутствуют 2 страницы (86-87).