Махабхарата. Книга XIV. Ашвамедхикапарава. Перевод с санскрита, приложения и комментарий Я.В. Василькова и С.Л. Невелевой. — СПб.: "Наука", 2003. — 309 с. Серия: Литературные памятники. ISBN: 5-02-027057-1.
Формат книги: PDF ׀ Качество: Отсканированные страницы
От переводчиков: Опубликование очередного тома комментированного перевода «Махабхараты» (Книга XIV — «Ашвамедхикапарва», или книга «О жертвоприношении коня»), сопровождаемого статьями, в которых с позиций современной науки исследуются содержательные особенности эпического текста, его мировоззренческий и мифоритуальный аспекты, впервые вводит в научный оборот репрезентативный материал, необходимый для изучения древнеиндийского эпоса как явления мировой эпической словесности.
Среди других эпосов древности «Махабхарата» выделяется обостренным вниманием к религиозно-этическим проблемам и обнаженностью мифоритуальных связей. Сопроводительные статьи отвечают указанным направлениям исследования, тем более, что «Ашвамедхикапарва» предоставляет в этом отношении особо ценные сведения.