LazuRita › Четвертая Индия: бабочкины сказки

LazuRita

Модератор и автор блога может сортировать и перемещать в новые темы. У тебя есть кнопки для этого. Только, как показывает практика, 99% пытающихся это сделать не могут прочитать и усвоить три предложения о том, как это делается, и в результате получается треш. Вот инструкция.

Moony

спасибо!ты мне льстишь!)думаешь я войду в 1%?

poisoned

Спасибо за подарок!

Сегодня День рождения моего любимого человечка. Май литтл бро...

Я проснулась, увидела сердце и расплакалась от безысходности-он снился мне всю ночь...

В Индии нет никакой другой терапии кроме:встань,умойся,оденься и выйди на улицу. Ищи пол часа знаковый браслет, торгуйся за бананы, гладь толстые стены старого форта, уворачивайся от байков, зеркаль индусские улыбки..или стань и стой на перекрестке,пока какой-то индийский мальчишка со сдавшими нервами не вытащит тебя за руку из под рикши с криком на хинди: -Тебе что жить надоело? -Да. А тебе нет?..

Да, отличный способ растворить грусть-печаль - влиться в индийский поток.

LazuRita

Как-то так получилось, что я ваше состояние очень хорошо понимаю. И даже немного чувствую его.

Вот еще в Раджастане в июле буду)) Мне знакомая индианка, услышав про это говорит: Are you mad??!!

А мне вспоминается: Sometimes I question my sanity. And occasionally it answers (c)....

poisoned

Когда я ехала в Раджастан в конце мая из Дарамсалы,где уже было +32.Все с ужасом спрашивали:- Are you mental?!

Раджастан -это какая-то карма.

В июле в Пушкаре было уже совсем хорошо:переменый дождичек и +30.Уезжать не хотелось...

Я еще буду в Индии в июле.Может увидимся!

ну, если вы будете Раджастане, то думаю - легко. И с удовольствием :-) У меня там примерный план маршрута, без дат и обязательств.

А я вот еще сегодня услышала песню про вас. Она такая попсовая песня. И, возможно, ей уже не один год. Я их обычно не слушаю и даже не слышу. А тут вдруг прислушалась и тут же вспомнила ваши слова про тот огонь.

А в песне вот что:

Where there is desire

There's gonna be a flame

Where there is a flame

Someone 's bound to get burned

But just because it burns

Doesn't mean you're gonna die

You gotta get up and try

Try try try....

Так что вот как-то сразу мне все под руку - то картинки, то песни.... )))

poisoned

Ого!спасибо:) Уже и песни про меня пошли..

А кто исполняет,не знаете? Тогда я ее найду и смогу напевать-так легче запомнить и воплотить в реальность.

И еще: как перевести "sanity"? Переводчик с телефона куда-то делся...

Sanity это здравый смысл, благоразуме, вменяемость . Ну и с глаголом question тут не все просто )) как бы игра слов - с одной стороны - задавать вопросы ( поэтому иногда здравый смысл отвечает) а с другой стороны - ставить под вопрос.

Т.е . что-то вроде " иногда я задаюсь вопросом о том, есть ли у меня здравый смысл. И порой получаю от него ответ".

Ну, раз уж я взялась за подарки, то, зная индийский интернет, я и песню вам нашла - качайте. Называется Try. А исполняет ее Pink.

(Как говорится, день прожит не зря. Я и не знала про нее никогда, т.к. это музыка была вне зоны моих интересов. А у нее оказывается вон чего : 51 million albums and 95 million singles worldwide and won 3 Grammy Awards, 6 MTV Video Music Awards and 2 World Music Award.) О как.