Всякая всячина › Поиск Хинди-Русского словаря с транскрипцией русских слов

Индостане, не попадался ли кому в сети Хинди-Русский словарь или разговорник (в .djvu, .pdf или любом другом формате, пригодном для распечатки), но непременно с транскрипцией русских слов латиницей или (лучше) деванагари.

Наверняка, такие словари издавались в Индии в период Советско-Индийской дружбы, но поиск по сети гуглом результатов не дал :((

Поясню, для чего надо: обратился за помощью наш водитель господин Сону, мечтает изучить основы русской речи, при этом с английским не дружит вовсе. Хотелось бы помочь хорошему человеку в благом намерении.

Конечно, водителю, работающему с русскими специалистами, больше бы пригодился словарь ненормативной лексики русского языка. Но ему я это не сказал.