http://medicinform.net/forum/index.php?showtopic=958&st=0entry7233
Maqnolia80 написала: "Еще раз всем привет, моя родственница посоветовала приобрести так называемую скорую помощь, тибетские препараты, а именно: марчин 13,Баротчун13,Агар 15,Агар8, Мана 4,Улчу 18- хотелось бы узнать у опытного врача их назначение. Заранее благодарю"
Вот цитата из моей книги переводов и максимального «европеизирования» медицинских терминов:
Агар 15. A gar bco lnga. Древесина Aquilaria sinensis, Sambucus manshurica, Peterocarpus sindicus син. dalbergioides, Santalum album; плоды Myristica fragrans, Gardenia jasminoides, Terminalia chebula, Terminalia bellirica, Choerospondias axillaris; цветки Carthamus tinctorius; корни Inula helenium, Sophora alopecuroides, Kaempferia galanda; Травертин (известковый туф); надземная часть Stellaria dichotoma. Применяется для лечения застойных явлений в бассейне верхней полой вены, которые вызывают нехватку воздуха, боли в горле с жжением, першением, ощущением сдавливания и инородного тела, кашель из-за перепадов температуры, выделение рыхлой, пенистой мокроты; действует как нектар при стеснении в грудной клетке, вызванном Ветром и Кровью, при одышке и удушье с затруднением выдоха, ощущением распирания грудной клетки изнутри, когда патогенная энергия ‘Bam разворачивается вверх и начинает захватывать верхнюю часть тела, лекарство опускает ‘Bam вниз, т.е. устраняет застойные явления в верхней части тела. Показан при элефантиазе нижних конечностей с трофическими нарушениями и судорогами задней группы мышц голеней. Эффективен при острых заразных заболеваниях Ветра, вызывающих сонливость, дрожание конечностей и головы, ощущение разбитости во всём теле и, особенно, в конечностях, преимущественно в области бёдер, поясницы и головы, частую зевоту, головокружение, шум в ушах, боли в области глазниц, щёк; появление «гусиной» кожи с болезненностью, отсутствием потоотделения, болтливость, нарушение переваривания пищи, уменьшение количества кала и мочи, нарушения психики.
Лекарство давать с вином, кипячёной водой или водкой по 2,0-3,0 натощак, утром или вечером.
Существут несколько модификаций состава. Данный состав производства «Армон фабрик» имеется в свободной продаже. Желающим можно рассказать о технологии приготовления.
Цитата из книги Сумати Праджня, «КУНПАН ДУДЗИ НЬИНГПО» - БУРЯТСКИЙ БОЛЬШОЙ РЕЦЕПТУРНЫЙ СПРАВОЧНИК ТИБЕТСКОЙ МЕДИЦИНЫ. Перевод с тибетского языка, предисловие, указатели, приложения Д.Б.Дашиева. Ответственный редактор Т.А. Асеева. УДК 615.89( 954.5).
Раздел 1. Отвары.
Отвары, излечивающие болезни жара.
1. Девясил высокий 100, бузина 050, софора 100 и имбирь 020, приготовленные в форме отвара, лечат жар, присоединившийся к бадкану-скйа и к бадкану-смугпо, общий жар и колющие боли, вызванные кровью.
2. С добавкой одного плода анакардиума этот же отвар будет лечить стеснение сердца. Этот рецепт взят из трактата «Драгоценная суть самого необходимого».
3. Девясил высокий 005, лошадиные кости 100, человеческие кости 100 и мордовник 050 в отваре лечат брас костей.
4. Девясил высокий 010, киноварь 100, змеиное мясо 100 и кальцит 200 лечат [женскую болезнь] «опасность крови».
5. Девясил высокий 050, бузина 200, софора 100 и имбирь 005 доводят жар римс до степени зрелости.
6. [л. 2а] Девясил высокий 050, миробалан хебула 050, миробалан беллерический 100 и эмблика 100 - эти четверо отделяют пло*** кровь.
7. Девясил высокий 060 и «три прохладных» соответственно по 100, 050 и 100 лечат жар распространенный.
8. Девясил высокий 010, мускатный орех 010, заячье сердце 010 и софора 010 лечат жар ветра.
9. Девясил высокий 010, кардамон настоящий 050, перец длинный 005 и купена приземистая 100 в отваре лечат холод ветра.
10. Девясил высокий 050, зведчатка развилистая 100, солодка 100 и бамбуковая манна 050 в отваре лечат жар легких.
11. Девясил высокий 050, шафран 050, змееголовник 100 и порошок железа 100, приготовленные в форме отвара лечат жар печени.
12. Девясил высокий 050, пальма бетель 100, горичник 100 и мушмула 050 в отваре лечат жар почек.
13. Девясил высокий 050, водосбор 100, красоднев 050 и зубчатка 200 в отваре лечат жар селезенки.
14. Девясил высокий 050, слива 100, орлиное дерево 100 и мускатный орех 010 в отваре лечат жар сердца.
15. Девясил высокий 100, сандал белый 100, безоар 100 и соссюрея 050 в отваре лечат общий жар.
16. Девясил высокий 100, сандал красный 050, живокость крупноцветковая 010 и кальцит 100 в отваре лечат мутный жар.
17. Девясил высокий 100, горечавник бородатый 100, зубчатка 200 и шафран 050 в отваре лечат скрытый жар.
18. Девясил высокий 050, каменная соль 100, сода 100 и гедихиум 050 в отваре лечат ма-жу, холод желудка.
19. [л. 2б] Девясил высокий 050, мирикария 200, свиная кровь 100 и мордовник 050 в отваре лечат жар грамс.
20. Девясил высокий 050, корни борца синего 200, цветки борца синего 100 и молодые проростки борца синего 050 в отваре лечат гнйан-гаг и лхог-па.
21. Девясил высокий 050, пузырница 100, корни борца синего 100, ртуть 100 и сера 040 лечат болезни, вызванные червями йа-ма белая и йа-ма черная.
22. Девясил высокий 070, мордовник 050, смола ватики 100 и аир 100 в отваре лечат жар мяса.
23. Девясил высокий 050, кальцит 100, зола кабаньего помета 050 и водосбор 100 в отваре лечат бадкан-смугпо.
24. Девясил высокий 050, барбарис 100, железный порошок 100 и шафран 050, приготовленные в форме отвара лечат глазные болезни.
25. Девясил высокий 050, краб 010, шеллак 050 и кардамон настоящий 100 в отваре лечат задержку мочи.
26. Девясил высокий 050, молочай Фишера 100, клещевина 100 и миробалан хебула 060 в отваре служат слабительным.
27. Девясил высокий 050, софора 070, шлемник 200 и мушмула 100 в отваре лечат гнойные заболевания.
Группа последних двадцати пяти вариантов отвара «Девясил высокий-4» заимствована из трактата «Жемчужное ожерелье».
28. Еще один вариант этого состава: девясил высокий 100, софора 100, бузина 200 и гедихиум 010 в отваре доводят все виды жара до степени зрелости.
29. Девясил высокий 050, бузина 100, софора 050, гедихиум 025, миробалан хебула 050, миробалан беллерический 050 и эмблика 050 называются «Драгоценностями, очищающими воду». Состав одновременно совершает три действия: он заставляет жары собраться, доводит их до степени зрелости и тут же решительно подавляет. Второе название состава - «Семи драгоценностей отвар».
Все эти составы имеют одно общее название – отвары на основе корней девясила высокого. Я использую №№1, 13, 26, 29. Чаще всего имеется ввиду состав №1. Наиболее часто применяемый состав. Имеется в свободной продаже, доступен для кустарного приготовления в домашних условиях. Различная дозировка компонентов позволяет оказывать направленное действие на первоэлементы. Подробная инструкция из моей книги.
Мана 4. ma nu bzhi thang №1. Корни Inula helenica, Kaempferia galanda, Sophora alopecuroides; древесина Sambucus manshurica. Вкус горький и вяжущий, свойства прохладные. Устраняет заболевания Bad-kan skya po и Bad-kan sMug-po протекающих в виде воспаления или полнокровия (артериальная и венозная гипертензия) от первичного избытка энергии Жара. Применяется при лихорадках после переохлаждения с головной болью, артралгиями, распространённом Жаре Крови с внезапными болями по всему телу, Жаре Слизи и Ветра; доводит до созревания эпидемический, пустой и незрелый виды Жара, открывает поры тела и стимулирует потоотделение. Излечивает головные боли с покраснением глаз, отёком дёсен и языка, носовыми кровотечениями; болезнь gnyan (отёк головы), разновидность болезни yol mo, которая начинается с зуда в области рта, щёк, переносицы, уголков глаз или с любого места на лице, стремительно нарастающего отёка, опускающегося на шею (отёк Квинке, гипертензия ветвей верхней полой вены), собирает яд из верхней части тела. Уменьшает одышку с постоянными болями и вздутием живота из-за полнокровия желудка, печени и диафрагмы (портальная гипертензия), sMug-po Желудка с резкой слабостью, отвращением к пище. Эффективен при чёрной форме болезни 'Bam из-за Желчи и Крови, синюшно- красном, переходящим в пёстрый, как «перья совы», плотном и болезненном отёке стоп (гипертензия ветвей нижней полой вены) с ощущением сильного жара. Успокаивает возбуждение Слизи и Ветра, устраняет боли от воздействия Ветра, пустой Холод, rims кожи, детскую cham pa (легочной rkun), устраняет начало болезни beg ge, эпидемического заболевания с головной болью с рвотой, нарушением сознания, беспокойным сном с сновидениями, общей гиперестезией, исчезновением вкусовых ощущений, летучими болями в мышцах, костях, суставах и пояснице; появлением озноба с “гусиной кожей”, горячим на ощупь телом в вечернее время, общим покраснением и сухостью кожи с мелкоточечной красной сыпью; инъекцией склер, фибриллярными подёргиваниями мышц, чиханием, кашлем, появлением красновато-жёлтой и мутной мочи (эпидемический менингит, корь). Порошок, 0,5-1,5 залить 300 ml холодной воды, упаривать на медленном огне до 200ml, принимать в охлаждённом виде 4-6 раз в сутки за 30 мин. до еды или спустя 1,5-2,0 часа после еды. Возможно применение в виде порошка, запивать горячей водой.
Инструкция из моей книги из разных литературных источников на монгольском и тибетском языках:
Шун Агар 8. A gar brgyad pa rgyu las син. A klu. «Восьмикомпонентный состав на основе орлиного дерева из тайной Тантры». Древесина Aquilaria sinensis; плоды Terminalia chebula, Myristica fragrans, Choerospondias axillaris; корни Saussurea lappa; цветки Gossampinus malabarica; Туф известковый (Травертин); смола Liquidambar formosana. Подавляет объединенный Ветер, предотвращает распространение и осложнения от воздействия Ветра, повышает энергообеспечение Сердца. Прекращает накопление Ветра в области сердца, которое проявляется беспокойством, сонливостью, унынием, болями в молочных железах и в правом подреберье; применяется при ранениях сердца холодным оружием, болях в подмышечных впадинах, устраняет нарушение равновесия, психические расстройства. Применяется при тахикардии, приступах злости, депрессии, обмороках, бессоннице, головокружении, шуме в ушах, нарушениях речи. Устраняет заболевания chu ser - буквально означающее Жёлтую Воду, находящуюся, главным образом, в коже и в суставах; гной, лимфу, сыворотку крови, свернувшуюся кровь, нарушение лимфообращения, токсины или осадок (snyig ma) крови, хранящийся в желчном пузыре. Это - различные заболевания, возникающие от увеличения токсинов в крови и chu ser в теле имеют общие признаки - маленькие, плоские папулы с зудом, возвышающиеся над поверхностью кожи, в различных областях или по всему телу; потемнение и шершавость кожи с выпадением бровей и волос на голове; также включает патологию подобную ревматоидному артриту. Принимать по 2,0-3,0 утром или вечером с горячей или тёплой водой, бульоном или водкой. Существует несколько десятков составов под названием A gar 8 с указанием направления действия. Я применяю Шун Агар производства Армон фабрик. Имеется в свободной продаже. Шун – должно быть написано с монгольской буквой, которой нет в кириллице и на форуме.
Ветер сердца: snying rlung, Tsarong, Plants: "Its symptoms are shivering, fullness of upper bodily region, lack of concentration, nonsensical speech, insomnia, headache, vertigo, and disorders of the skin". Озноб, ощущение переполнения в верхней части тела, недостаток концентрации, бессмысленная речь, бессонница, головная боль, головокружение и повреждение кожи.
Инструкция из моей книги:
Марчин чу сум тан. Dmar chen bcu gsum thang. «Великий красный отвар». Корни Inula helenica, Rubia cordifolia, Sophora alopecuroides, Arnebia guttata, Kaempferia galanda; плоды Terminalia chebula, Terminalia belerica, Gardenia jasminoides; листья Pyrola incarnata; древесина Sambucus manshurica; цветы Carthamus tinctorius, Bombax ceiba; шеллак, Laccifer lacca. Применяется для лечения болезней белых каналов, rtsa dkar nad, которая проявляется болями в верхней части туловища, ощущением жара в лице, шумом в ушах, заложенностью носовых ходов, потемнением в глазах. Болезни stod 'tshangs nad, которая проявляется головокружением, помрачнением сознания, ощущением нехватки воздуха, застойными явлениями в верхней части туловища. Эффективен при головной боли от застойных явлений, при покраснении глаз от Жара Крови. Устраняет острые и хронические отёки ног, болезни dreg, grum и другие воспалительные заболевания суставов, боли в верхней части тела и в подреберьях, острый и хронический Жар Крови, инфекционный Жар, несозревший Жар, Жар Лёгких. Принимать натощак 1-3 раза в день 1,0-1,5 в отваре упаренном по сезону. Я применяю состав производства Армон фабрик.