akhura_mazda:
Почему же тогда рыбы изображаются всегда парами? Вторая - запасная?
тогда можно оставить предположение, связанное с легендами долины Катманду:
Легенда гласит, что на том месте где сейчас находится Катманду когда-то простиралось величественное озеро необычайной красоты. По середине озера сиял магическим светом цветок лотоса. Со всего мира приезжали люди, чтобы полюбоваться на это чудо. Дошли слухи о необыкновенном цветке и до могущественного волшебника Манчжушри из далекого Китая. Остановился он как вкопанный, пораженный необыкновенной красотой лотоса. Когда первое удивление прошло, решил он приблизиться к чудесному цветку, но вода не пускала его. Тогда достал Манчжушри из ножен гигантский меч и одним взмахом разрубил горы, окружавшие долину. Вода ушла и на месте бирюзового озера образовалась цветущая долина, где теперь раскинулся город Катманду. А на том месте, куда, как говорят, спрятался цветок лотоса, ныне стоит самый древний храм долины – Сваямбхунатх.
По другой легенде, некий буддист из Китая, обладающий магической силой, разрушил одну из гор, окружавших озеро, и выпустил воду. Индуисты же, утверждают, что все это дело рук Кришны…