С индийскими картами вечная тема. На всех своих картах они пишут: границы условны и не отражают политических границ Индии. Они все с Китаем не могут поделить здоровый кусок на севере. Но штоп такое, это впервые.
Есть, кстати, неплохая электронная карта Индии и всего мира - Microsoft Encarta. Оттуда, собственно, и вырезан сей кусок. Я не сторонник большого Билла, но здесь они явно постарались. Хотя там тоже косяки встречаются. Там, например, не указаны границы индийских штатов. А вообще, всегда лучше иметь несколько карт для точности. Желательно, сделанных не в индии или тибете