Индийское фильмы › Сериал "Devon Ke Dev... Mahadev"

Актуальный сейчас мифологический сериал идущий в Индии на телеканале "Life OK" и основанный на легендах о Шиве.

Рассказывает о самых известных из этих легенд, основанных на Пуранах и работе известного мифолога Devdutt Pattanaik.

Группа поклонников сериала и перевод сериала на русский язык. https://vk.com/club45307787

Давайте переводить вместе! В видео группы уже переведены все 10 официальных дисков каждый по 3 часа, но дальше идут только эпизоды с сайта телеканала по 20 минут, будем переводить всем Миром, сериал того стоит. Популяризируем сериал в России.

Огромное спасибо за наводку.

Скачала 10 серий с трэкера с субами.

Очень красивый сериал, хороший разборчивый хинди.

И музыка)))

Не знаете, что ещё есть об индийских Богах (конкретно - Щиве и/ли тех или иных формах Деви) в русском переводе или с английскими субами?

Мне только про Ганешу попадалось и "Сила Матери Дурги".

Vidyarthi

Подскажите, как найти про Ганешу?

Вишнупурана. Сделан также, как о Шиве. Есть в сети.

на рутрекере, "Чудесные деяния Ганеша".

скачала, но она в русском дубляже. Не как в "Девон киДев" - хинди-звук + русские сабы((