Другие страны Юж. Азии › Мьянма закрывает доступ к пагодам Багана

Министерство культуры Мьянмы в официальном сообщении объявило, что закрывает доступ к древним пагодам и ступам Багана.

В сообщении ведомства, которое цитирует «Синьхуа», говорится, что с 1 марта туристов не будут допускать в окрестности древних пагод и ступ Багана.

Данное ограничение является частью усилий по сохранению культурного наследия Мьянмы. Толпы туристов представляют опасность для более чем 3 000 старинных зданий, пишет министерство, и обвиняет туристов в неподобающем поведении. Туристы танцуют на древних зданиях, забираются на них, выламывают камни.

Желая сохранить древние памятники, министерство туризма закрывает доступ к древним зданиям.

‹тыц›

Здравствуйте, здесь, видимо, ошибка в переводе. Если перевести текст на англ. который я привожу ниже, то получается, что речь идет просто о запрете туристам забираться на древние ступы.

Вот текст на англ.: Myanmar's Ministry of Culture has announced it will soon forbid tourists in Bagan from climbing the 1,000-year-old pagodas, prompting a backlash from tourist operators forced to cancel the popular sightseeing activity of sunset-gazing from atop a pagoda, local media reports Tuesday.

"I'm totally against the decision. The main reason tourists come here is to enjoy the views from the pagodas. This will damage the image of Bagan," said U Zaw Win Cho, chair of the Bagan Guide Association, according to the Myanmar Times.

‹тыц›

‹тыц›