Буддизм › Ермакова Т.В., Островская Е.П. Классический буддизм

Ермакова Т.В., Островская Е.П. Классический буддизм. — СПб.: Азбука-классика; Петербургское Востоковедение, 2004. — 256 с. — Серия: Мир Востока. ISBN 5~85803-268-0 (Петербургское Востоковедение). ISBN 5-352-00735-9 (Азбука-классика).

Формат книги: PDF ׀ Качество: Отсканированные страницы

От издателя: "Классический буддизм" посвящена исходному — южноазиатскому — этапу истории этой мировой религии, возникшей в середине 1-го тысячелетия до новой эры в среде индоарийской воинской аристократии. Опираясь на многолетний опыт изучения буддийских письменных памятников, созданных в Индии эпохи древности и раннего средневековья и вошедших в мировую сокровищницу религиозно-философской мысли, авторы воссоздали контуры учения Просветленного мудреца Будды Шакьямуни средствами современного языка российской интеллектуальной традиции.

Читателю предстоит узнать, каким образом складывалось собрание буддийских священных текстов (Трипитака), почему религия Шакьямуни отрицает идею Бога-Творца и вечной души, во что веруют буддисты, под влиянием каких идеалов оформились школы и направления буддийской классической философии.

Знакомство с "Классическим буддизмом" позволит узреть образ вселенной, запечатленный в творениях буддийских учителей, — мысленно навестить заоблачные обители небожителей, спуститься в зловещие адские узилища, заглянуть в чудовищный мир голодных духов и духев. Читателю откроется закон кармы — космическая сущность любой осознанной деятельности и смысл тех нравственных предписаний, которыми руководствуются буддисты в повседневной жизни.

Scanned by Апрелиус

Очень хорошая книга.

Именно эту книгу я и советовала почитать нашему другу-алиминатору))

Спасибо, я её никак не могла скачать из сети. Что-то не получалось.

Надеюсь сейчас попытка удастся.

Погуглив, выяснил, что на всяких книжных ресурсах книга в основном лежит в rtf и fb2, так что вы не много потеряли, не скачав такие. имхо, лучше скана может быть только бумажный вариант. А вообще, да - книга хороша, как и серия, жаль только, что у большинства изданий мягкий переплёт.

мар-гоша

Да пребудет анатта с аллиминатором! )) Аминь.

Уважаемый uminotori! Давно ищу хоть какой перевод трактата Нагарджуны («О том, что Вишну не мог сотворить мир...»). Не подскажете, где найти? И переведен ли сей труд на русский язык или английский? Я знаю, что много переводил из Нагарджуны Андросов В. П.Но и его в сети нет. Заранее благодарю.

мар-гоша, как раз в переводе В.П. Андросова этот текст доступен, в электронном виде в том числе. Вы можете скачать и найти его в книге "Буддизм Нагарджуны", см. стр. 287-297, там перевод и краткое вступление к трактату.

Существует ещё перевод Ф.И. Щербатского, но мне кажется, что в сети его нет. Перевод был опубликован в издании: Щербатской Ф.И. Буддийский философ о единобожии // Записки Восточного отделения императорского Русского археологического общества (ЗВОРАО) Т. 16. Вып. 1. СПб., 1904. С. 059-074.

uminotori

Спасибо огромное! Уже скачала!

You're welcome.

У Островской в соавторстве с Рудым есть перевод "Йога-Сутр" Патанджали с комментариями Вьясы, так что с научным слогом этих товарищей я хорошо знаком. Если бы они выпустили книгу про йогу, я бы определенно не стал бы ее читать, но их научные переводы с санскрита мне, в сущности, нравятся.

По буддизму есть масса литературы. Достаточно зайти на Amazon.com, где можно увидеть огромное количество книг, посвященных буддизму.

Кстати, так как я интересуюсь учением йоги, я постоянно наталкиваюсь на буддизм, так как существует йога в буддизме. Йогу можно рассматривать, как учение Патанджали в узком смысле или же как практический аспект различных религий Индии.

Для меня буддизм интересен только в том плане, чтобы увидеть, как искажения и лукавство изменяют первичное учение. Буддизм кардинально изменился. Буддизм привел к появлению с моей точки зрения ложных учений, как тантра.