Шумовский Т.А. По следам Синдбада Морехода: Океанская Аравия. Историко-географический очерк. – М.: «Мысль», 1986. – 141 с.: 8 л. илл.
Формат книги: PDF ׀ Качество: Отсканированные страницы
От издателя: Предлагаемая книга содержит много неожиданных фактов, о которых наша читающая публика узнает с интересом и пользой для себя. Работа обогащает представления об историческом прошлом арабских народов, показывает их вклад в изучение и освоение морей, их несомненный приоритет перед европейцами в навигации на просторах Индийского океана. Ценность работы состоит не только в большом познавательном материале, но и в том, что она написана образным языком, увлекательно. Книга хорошо иллюстрирована.
Доп. информация: Теодор Адамович Шумовский (род. 1913 г.) выдающийся ученый-арабист, автор многочисленных работ, посвященных ключевым аспектам истории и литературы Востока, сравнительному языкознанию, отношениям между Востоком и Западом; переводчик уникальных рукописей знаменитого морехода Ахмада ибн Маджида, лоцмана Васко да Гамы; создатель поэтического перевода Корана на русский язык, совместившего в себе критический анализ текста и поэтичность формы.