|
Сегодня расскажу о том, как мы путешествовали с Зизи на поезде.
Мы решили попробовать сьездить с ней в Пушкар.
Во-первых, недалеко, во-вторых - нас там ждали в гости.
Ну вот, начала я, как обычно, с изучения вопроса.
Скажу сразу - никакой информации в рунете на эту тему нет. Большой толстый зироу.
Несколько вялых топиков нарыла на индиямайке, но это все не о том, не о том.
Но потом, наконец-то нашелся один блог, в котором хозяева довольно подробно описывают, как они везли лабрадора из калькутты в дели, и он стал основой моего путешествия.
Информация с официального сайта ЖД:
Животные (собаки, если точнее) могут перевозиться в багажном вагоне (break-van) и в купе вагона первого класса (First class and First AC class).
Про выкуп всех мест в купе ничего не написано, но упоминается, что необходимо согласие остальных пассажиров, и в случае их отказа, животное незамедлительно отправляется в break-van, а оплата перевозки собаки в купе не компенсируется.
Больше никакой информации нет. (Кстати, надо отдать должное индийским жд - несмотря на то, что животных на поездах перевозят крайне редко, есть понятная информация на сайте, в правилах для пассажиров. А вот попробуйте найти подобное на сайте РЖД, флаг в руки и барабан на шею! Кроме форумов, нигде ничего не отыскать....)
Итак, все остальное я почерпнула из опыта перевозки того лабрадора из Калькутты в Дели, правда это было в 2007-м, но хорошо, что не в 97-м :)
Прежде всего, нужно купить билет в первый класс. First non-AC раньше существовал, и до сих пор в некоторых поездах еще сохранилось это чудо, но крайне крайне редко.
Это такой же первый класс, с дверями в купе, но без кондиционера. И стоит намного дешевле.
В нашем случае, таких поездов на маршруте не обнаружилось.
Далее, мы хотели схитрить - поскольку нас ехало четыре человека, совершенно логично было бы предположить, что можно втихушечку незаметно пробраться в свой вагон, закрыться шторками, и все, никто нас не видит, не слышит, а когда придет ТТЕ, ему на лапу 500 рупий, и дело сделано. Ведь не бывает такого, чтоб ТТЕ от денег отказывались.
У моего мужа есть друг детства, который как раз работает ТТЕ, и мы ему позвонили спросить совета. Он сказал, не делать так ни в коем случае, потому что:
во-первых, для того, чтобы оплатить провоз собаки, необходим билет в первый класс, или она сразу же забирается грузчиками в багажный вагон.
во-вторых, без собачьего билета появляться на вокзале не стоит - любой сотрудник ЖД или полиции вправе спросить его наличие.
Друг посоветовал нам купить 3 билета во второй класс, и один в первый. В случае, если соседи-пассажиры будут бояться и возражать, можно будет поменяться местами с четвертым пассажиром из купе, отправить его в первый класс, и собаку тихонечко спрятать.
В блоге я читала, и на форумах в том числе, что есть какая-то странная необходимость покупать либо два, либо четыре билета в первый класс, что их система просто не позволяет выдать багажную квитанцию, если взят только один билет, и непонятно, что это за программный сбой - ведь в правилах ничего не написано о количестве выкупаемых билетов.
Там же было написано, как автор вышел из положения - в его случае, было куплено три билета, не два и не четыре, и система не давала оформить собаку. И он просто приобрел билет собаке в багажный вагон, и на месте с ТТЕ разобрался, заплатив штраф, откупившись от него.
Я решила действовать таким же образом.
Багажный билет для собаки приобретается непосредственно перед посадкой - максимум за 3 часа до отправления, когда уже приготовлены чарты.
На каждом вокзале есть parcel booking office, он обычно в где-то в дальнем конце вокзала, и надо обходить его. В общем, нужно иметь в запасе хотя бы час, чтобы неспешно решить все вопросы, и не бежать сломя голову, опаздывая на поезд.
В Делийском багажном офисе мы таки и провели этот час, потому что сотрудник, как и ожидалось, не мог оформить нам этот билет.
То, что нужно иметь два или четыре билета в первый класс, он сам не знал - думаю, он вообще впервые оформлял собаку в поезд. Но система и вправду требовала ввода второго пассажира... Ноу посибль, мадам. Мы попросили, как и было описано выше, оформить нам квитанцию в break-van. Но он сказал, это тоже ноу посибль, тогда сразу придут добры молодцы и заберут нашу собаку в багажный вагон, в клетку. После долгих раздумий мой муж попросил его снова попробовать вбить данные, и посмотрел, что он делает. Оказалось, после ввода пассажира, система действительно спрашивала: будете вводить второго пассажира? И варианты - yes, cancel, OK. Чувак-то наш нажимал cancel каждый раз, ну и муж попросил его нажать ОК - хаха! и оно сработало!
Заветная бумажечка в руках, где написано - dog with owner, weight - 60kg. Это не взвешивая, они так решили, что мой риджбек из 35 стал 60. Да и неважно. Ура-ра-ра!
В поезде как всегда, повезло - мое место было в 4-местном купе, но у соседей было 4 места - два в двухместном, и одно в 4-хместном, и они попросили меня поменяться с ними, так что я вообще оказалась королевишной в индивидуальном 2-местном купе.
Дальше - веселее, так как впереди у меня встреча с ТТЕ.
Он появился, заглянул в купе, и сразу заявил (еще поезд только тронулся), что собаку-то в поезд нельзя! На что я ему сказала, что правила знаю, и все можно. И у меня есть квитанция на собаку. Иди, дядя, гуляй (мысленно, конечно). Дядя задумчиво посмотрел на меня и многозначительно сказал : "Hmmm, let's see what happens".
Потом, уже через полчаса, он начал проверять билеты и началось представление, которое достойно оскара в комедийном жанре.
Жаль, не снимала на видео :)
Итак, он зашел со словами: "So, madam, show me your ticket".
Я показала ему свой, и собачий.
Он мне - (я уже буду по-русски, а то трудно все время переключать языки в транслите)
"Мадам, а собак в поезде возить нельзя, вы знаете?"
Я: "Я прекрасно знаю, что МОЖНО, и у меня есть билет!"
Он: "Мадам, вы правы, но вы иностранка, и для вас правила другие!"
Я: "Уважаемый, я не иностранка, мой муж гражданин Индии, и у меня residentship!"
Он, подумав: "не иностранка?... Но вы выглядите как иностранка...."
Я: "Короче чувак, я знаю правила, не морочь мне голову, давай проверяй билеты, делай свою работу и вали"
Он, подумав: "Мадам, можно возить маленьких собак, а больших нельзя. Можно только болонок." (после этой фразы, уже потом, все мои друзья хохотали до упаду, и нарекли мою Зизи болонкой)
Я еще пока была вежлива и не издевалась - хотя уже тогда можно было бы сказать, что я и везу болонку.
Однако, я ему тыкаю в билет, что там написано - dog with the owner, 60kg.
Он посмотрел, сказал "дааааа......"
После паузы: (ТАДАДАДАММММ!!!)
"Мадам, вы абсолютно правы, можно провозить собак в купе, но только в том случае, если леди едет одна, и ее сопровождает собака, и при этом в купе больше нет других леди!"
Я - удивленно - "Но тут как раз и нет больше никаких леди..."
Он - победно: "А места в этом купе принадлежат ДВУМ ЛЕДИ!!!"
(То есть, он все еще пытался меня убедить, что нельзя, но конечно можно, если за небольшое вознаграждение...)
Пришлось воспользоваться моим последним козырем - сказать ему, что дядя моего мужа работает в ЖД (на самом деле, так и есть!).
Он - растерянно: "Муж работает в ЖД?"
Я: "Да не муж, а дядя мужа!!"
Он, еще более растерянно: "Дядя, в ЖД?...."
Развернулся и ушел. Больше я его не видела до самого Аджмера....
|
