Вы замечали, что в Азии почти никогда не говорят СПАСИБО и ИЗВИНИТЕ? Могут кивнуть головой в знак расположения или участия - не более. Могут сложить руки или коснуться головы в знак почтения. Но привычные нам вербальные формулы выражения чувства долга и вины, заученные в детстве намертво-накрепко - отсутствуют в повседневной речи!
Не имею в виду европеизированных азиатов - сорри сэк, сенкью сэр, гуд ивнинг сэр, вуд ю би со кайнд сэр, ***мое сэр и т.д. Я про азиатских азиатов, папуасских папуасов и аборигенских аборигенов. Вы замечали, что только иностранцы в Индии говорят "даневад", СПАСИБО на хинди. Это первое слово, которое они заучивают (после "НАМАСТЕ") и думают, что теперь они уж точно сойдут за "своих".
Может быть мама в детстве не била их учебником по голове, приговаривая: "Говори спасибо, МРАЗЬ БЕСКУЛЬТУРНАЯ!" или "Проси прощения, негодяй бесстыжий!" Но это самый легкий ответ на не самый легкий вопрос, поэтому мы не будем его рассматривать.
Я не пытался очень глубоко вникнуть в этот вопрос путем распрашивания самих папуасов и аборигенов ибо, как я уже не раз имел случай убедится, столь любимый на Западе способ получения информации - путем ИНТЕРВЬЮ - совершенно не прокатывает на Востоке. Вам будут говорить что угодно кроме ПРАВДЫ, потому что
ВО-ПЕРВЫХ - ПРАВДЫ НЕТ, ее выдумали западные ориенталисты (есть ИСТИНА, но она не обязательно должна быть ПРАВДОЙ - но это уже тема для отдельного топика).
ВО-ВТОРЫХ, отвечая на ваши вопросы, восточный человек в первую очередь позаботится, чтобы его ответы звучали ПРИЯТНО для слуха и ума, при этом не содержали почти никакой полезной информации, ибо на Востоке беседуют не для обмена информацией, которая МОЖЕТ лишь слегка проскальзывать в тонких НАМЕКАХ и едва уловимых ИНТОНАЦИЯХ.
Я внимательно наблюдаю и наблюдения порой дают гораздо больше разговоров. Вы ждете, что сейчас я открою вам страшную тайну, ПОЧЕМУ так и не иначе. Не буду. Если вам интересна эта тема, если вы пытались заглянуть в загадочную восточную душу, если вы сами замечали и задумывались над этим, то ПОПРОБУЙТЕ не говорить СПАСИБО и ИЗВИНИТЕ хотя бы один день.
Принимайте в течение дня БЕЗ СПАСИБО то, что вам дают, как должное, как дар вселенной (а не конкретного человека) - даже не как дар, а как нечто причитающееся вам ПО ПРАВУ РОЖДЕНИЯ. Сознавая, что РАНО ИЛИ ПОЗДНО вы вернете миру (не обязательно этому человеку) полученное - в той или иной форме (по закону КАРМЫ или по закону Архимеда - не важно).
Побудьте денек сами собой, не испытывая при этом вины за свои якобы несовершенства - БЕЗ ИЗВИНИТЕ. Даже если вы совершаете что-то плохое в глазах других - у вас есть РОЛЬ в этом мире и вы играете ее тотально, осознанно, ЗДЕСЬ И СЕЙЧАС.
Попробуйте и, если обнаружится что-то интересное, ПОДЕЛИТЕСЬ.