Правила с перечислением денег ИЗ Шри Ланки просты.
Если у Вас есть валютный счёт, и деньги на этот счёт Вы получаете из-за границы. То именно эти деньги Вы можете отсылать из Шри Ланки. Если же Вы внесли деньги наличкой на свой счёт - то отослать их за границу не получится. Как не крути.
Western Union мне сказали имеет ограничение в 50$. Не проверял, врать не буду.
Как правило решение такое.
1. Находите того, кому нужно переслать денег на Шри Ланку
2. Договарирваетесь с ним
3. Пересылаете на Шрии ланке денег тому, кому он хотел их послать
4. Просите искомого чела или компанию. перечислить на Ваш счёт вне Шри Ланки
Выглядит сложно, но в реалии работает вполне нормально.