Вся Индия › Что можно сказать по имени и фамилии

Натх переводится как "Господин", "Господь", "Властелин", "Повелитель" и часто используется для обозначения Господа Шивы.

Спасибо вам за такой полный и исчерпывающий ответ,было очень интересно почитать, только вот как узнать из бриминов он или просто присвоил????????

Спасибо большое.

Спросите, откуда его семья, из какого штата) Если Кашмир или Орисса - брамин. А если ни один из названых штатов не подходит, пишите сюда, будем уточнять))

Спасибо вам большое,что помогаете мне разобраться, я спросила из какого он штата он ответил utharakhand

у меня в классе в школе учился парень с чисто русской внешностью и странной фамилией-брахманов

Вот это да, не иначе предков кто-то в брахманы посвятил :)

Да, как выяснилось, в Уттаракханде распространена фамилия Натх. Скорее всего, он брамин.

Спасибо большое за помощь и ваши ответы.

Enizma

Здравствуйте. Очень интересно, что можно сказать о фамилии Монга? Товарищи из Панджаба(с индийской стороны). Заранее спасибо)

Фамилия Чакраборти происходит от титула "царь царей", которым награждали владыку, подчинившего соседние государства. Тем не менее, как фамилия Чакраборти изначально была браминской (а не кшатрийской). В наши дни ее постигла та же участь, что и фамилию Шарма - т.е. носят ее далеко не только брамины. Статус исключительно браминской сохранился за фамилией только в трех штатах Индии: это Ассам, Бенгалия и Тамил Наду.

Чакраборти имеет много вариантов как латиничного написания, так и произношения в разных регионах: Chakraborti, Chakravarty, Chakravarthy, Chakravarti, Chakrabarti,Chakrabarty, Chakravorti и Chakravorty.

Источник