Форум Блог Новости Путеводитель   Реклaма

Вся Индия › Сахиб и мэм-сахиб или Как не уронить себя в глазах индийца

Карма 184
Ответить
22.09.2008
lotus23
прошад

это прасад :)
Карма 594
Ответить
22.09.2008
Ишвара, у меня свекровь-бенгалка, так что "прошад" (прасад - на хинди, санскрите), вы уж извините :))
Карма 184
Ответить
22.09.2008
lotus23
Ишвара, у меня свекровь-бенгалка, так что "прошад" (прасад - на хинди, санскрите), вы уж извините :))

Да уж, из-за этого бенгальского языка и самого раскрученного организационно ашрама в Индии - Миссии Рамакришны (центр в Бенгалии) - многие считают, что на санскрите нужно говорить "гьяна" вместо "джняна", "Бриндаван" или "Бриндабан" вместо "Вриндаван", и т.д. :)
Карма 594
Ответить
22.09.2008
Согласна! Но тут ничего не поделаешь...разве что хороших учителей санскрита в школах иметь, желательно не бенгальцев :)
Puri  м
Карма 23
Ответить
23.09.2008
hime
Видишь - а человек семь лет в Индии прожил! ;)) Что ты паришься - честно, не понимаю...
Самый неудачный коммент от Вас! который я читал на этом сайте.

А Enizma молодец! Настоящий путешественник! На том основании что такие вопросы и темы генерируются только реальными путешественниками и часто могут способствовать сохранению здоровья и даже жизни.

«Прототипы», «кукловоды» и многие другие не могуть увидеть глубину данного поднятого вопроса или невнимательны или...
Карма 184
Ответить
23.09.2008
Puri
многие другие не могуть увидеть глубину данного поднятого вопроса

Сколько бы белые не рядились в индуизм и индусство, всё равно с точки зрения прохожих индусов они будут выглядеть не индуистами и уж тем более не индусами, а примерно так, как на картинке ниже. Не забывайте про белую кожу, которая однозначно не позволяет индусам воспринимать белых как своих. Дружелюбное отношение незнакомых индусов к белым, особенно к девушками, в подавляющем большинстве случаев обусловлено желанием познакомиться, и в это время они могут говорить что угодно про то, какая "вы хорошая индуистка" и т.п., но в их душе вы как были белой зверушкой, так и будете. Не надо строить столь желанных для себя иллюзий, Puri :)
Ответить
23.09.2008
Ishwara
Сколько бы белые не рядились в индуизм и индусство, всё равно с точки зрения прохожих индусов они будут выглядеть не индуистами и уж тем более не индусами, а примерно так, как на картинке ниже.

Так ведь речь не об этом... а об элементарных бытовых приличиях и неприличиях...
Карма 594
Ответить
23.09.2008
Ishwara
Не забывайте про белую кожу, которая однозначно не позволяет индусам воспринимать белых как своих.

А ведь белокожие индийцы тоже существуют, в Панджабе, например.

В Шиллонге мизо и манипури часто имеют белый цвет кожи.
Карма 184
Ответить
23.09.2008
Enizma
Так ведь речь не об этом... а об элементарных бытовых приличиях и неприличиях...

Всё, что требуется от белых в Индии - это соблюдать элементарные нормы, т.е. не ходить в прозрачных блузках и шортиках, а стать 100% индуской в глазах ортодоксов-неинтеллигентов белой девушке не получится никогда, даже если она как Хануман размажет кумкум по всему лицу вместо точки на лбу :)

Н.К.Рерих всю жизнь ходил в Индии принципиально в костюме-тройке и не парился по этому поводу, не старался "обиндуситься", а всё потому, что был личностью со сформированным собственным мировоззрением и понимал фуфлыжность этой затеи :)

Если уж так хочется походить во всём на индусов, то придётся и оглушительно харкаться на улицах и в отелях, и писать на улицах, и мусор бросать под ноги и в окно в автобусах и поездах (потому что 99% индусов так делает), и т.д. и т.п. - ну и нафиг такая идентификация нужна? Будьте просто разумным человеком, чтобы вас воспринимали как личность, а не как "носителя ихней культуры".
Карма 184
Ответить
23.09.2008
lotus23
А ведь белокожие индийцы тоже существуют, в Панджабе, например.

В Пенджабе 99% индийцев всё равно не такие белые, как иностранцы, плюс этнические черты лица характерно отличаются, особенно слегка приплюснутый нос.

lotus23
В Шиллонге мизо и манипури часто имеют белый цвет кожи.

Встретить в центральной Индии белокожих мизо и манипури сложнее, чем белокожих иностранцев, так что они погоды не делают совсем. Опять же у них заметные довольно индусские черты лица. Кроме того, все горные и джунглевые народности имеют собственную идентификацию, и к индусам они относятся примерно так же, как советскими были таджики и прибалты.

"Матюгальник на березе голосит,

Как узбеков, латышей сплотила Русь. - ЧиЖ ":)
Помощь сайту
Войди или зарeгиcтpируйся, чтобы писать
Случайные топики