Чой-то страсти накаляются. С чего бы это? Лето, жара, духота, кондишен не тянет, самое время для сиесты на рабочем месте…
Что касается сути споров…
Давайте установим, что среди нас нет специалистов в индологии (я сужу по данным зарегистрированных пользователей). То есть людей, получивших высшее образование, способных работать с текстами в подлиннике и правильно их интерпретировать, которым доступен справочный аппарат, консультации других специалистов и т.д. и т.п. Таковых на все СНГ пара сотен человек, они работают в нескольких университетских центрах. Всё остальное – любительство. Я сам любитель и не вижу ничего в этом плохого. Никогда не извинялся, за то, что лезу в «Индию» со свинным рылом как в калашный ряд, высказываю свое мнение, но когда знающие люди указывали на мои фактические ошибки, всегда принимал это с благодарностью.
Все мы пользуемся информацией второсортной, ценность которой как минимум снижена при переводе в популярный вид, а как максимум – искажена в угоду интересов или неграмотности авторов. Последней – подавляющее большинство. Одно дело – пытаться общими усилиями отыскать в ворохе макулатуры крупицу реальной информации и совсем другое – делать на основе макулатуры далеко идущие выводы и обвинять других в незнании одного автора, когда на этой же ниве подвизается еще десяток других, таких же шибка продвинутых. В Рунете есть пара индологических сайтов с серьезными умными дискуссиями, при которых приятно присутствовать, да еще вайшнавы из Общества навели у себя порядок и хотя бы объясняются на одном языке и понимают друг друга.
Всегда интересно узнать, как появилось то или иное мнение, какой путь оно прошло, добраться до первоисточника. В этом смысле споры на форуме нужны. Но для выяснения, чей гуру круче и кто прав, потому что умеет лучше ругаться, засорять форум не стоит. А если кому-то угодно бодаться всерьез, то давайте это делать по академическим правилам и не опираться на Интернет и популярную литературу. Хотя бы не считать полным кретином человека, если прочитано только одно его сообщение.
Кого интересует истина в последней инстанции, в сертифицированной, упакованной и годной к немедленному употреблению виде.– могут задешево приобрести ее у многочисленных гуру - коммивояжеров. Сейчас это запросто.
Тому, кто до доходит до истины своим умом, все таки требуется умение прислушиваться к другим.
И давайте относиться друг к другу, как к людям, которые все-таки идут по одному пути, хотя и разными дорогами. Не стоит пинаться и брызгаться грязью.