Dritatushka
Как бы рядышком сесть, есть надежда что если им написать
Ну, в принципе - в одном купе может кто-то и поменяется с вами. Писать - можете попробовать, Может, и поменяют. Но я бы поменялась уже на месте, с теми, кто в вашем купе будет (вернее, я меняться в вашем случае - одна плацкарта и на одну ночь - просто не стала бы, сесть рядом можно, а где лежать - какая разница).
Dritatushka
(кстати G здесь что означает? я думала должен стоять класс вагона)
Нет, это номер вагона. Класс вагона - вверху на билете, по-моему.