Вся Индия › Как обращаться к индийцу

Aakanksha

Gelena

Какие здесь однако сквернословы собрались

Насколько я помню, я реально употреблял только "матха кхарап" (бенг., глупый, тупой), ну еще "бевакуб" (идиот).

Ну еще один раз послал рикшу совсем грубо по-бенгальски


Не знаю-не знаю

Мне однажды глупый рикша сказал чисто по-русски непечатное слово - вместо уважения получил в глаз

А кто-кто просил слов обидных???

Однако, все вполне пристойно, прошу заметить. За исключением, пожалуй, мамы и сестры

ЭЭЭх, я вот пыталась кому-то тв Индии объяснить что такое мат и как его едят... wasting time....

Браво kae!

а я была свидетелем таких случаев, когда "умнички русские" дабы повеселиться, учат наивного индуса всякой дряни, обманывая, что учат хорошему.

А потом этот индус радостно выкладывает свои знания и получает от Кае в глаз.

А на мой взгляд - полные идиоты, если не сказать хуже...

Но и получил, то что заслужил, а уж никак не "уважение". Думаю, повторять такое больше не будет

ЭЭх, простота хуже воровства!

Badtamiz - это прилагательное - невоспитанный etc, а если "прекрати себя ужасно вести", то "badtamizi mat kar"

мне тоже если честно кажется что с таким словами надо наоборот поаккуратней , а то будет потом , в глаз самый лутший вариант , зачем нарыватся без причинно ))

Это по просьбе. Я, кстати, ни разу никого в Индии не обозвала!


А я как-то раз расплатившись с рикшей в Ченнае и ответив, откуда я, впала в полный ступор: рикша вдруг спросил разрешения поцеловать мне руку!!! Я разрешила и, естественно, поинтересовалась - откуда европейская привычка. На что он ответил - смотрел фильм "Анна Каренина" и русский балет!!!

Какие изумительные рикши встречаются в Индии