|
От личного секретаря ОШО - Индия дает ответ на текущие конфликты
Опубликовано 22 Июля 2009 Новостями Санньясы
ПРАЗДНУЙТЕ! ДРУЗЬЯ, ПРАЗДНУЙТЕ!
Ма Йога Нилам
Это безусловно момент ликования: имя ОШО и его медитации теперь свободны от оков американских торговых марок. После 10 лет судебных исков между Международной Организацией ОШО (Цюрих, возглавляемой Джайешем) и Международными Друзьями ОШО (возглавляемой Свами Атул Анандом), последняя одержала победу. Поздравления и наилучшие пожелания Международными Друзьями ОШО за их непоколебимую преданность исполнению желания ОШО.
ОШО разработал много медитационных техник в конце 60-х и начале 70-х. Никогда в течение своей жизни он не выражал желания запатентовать медитации, так как всегда чувствовал, что медитации это подарок Пробужденных и служат повышению осознанности человесества. Он открыто заявил это в дискурсе в аудитории Гуатамы Будды: "Вещи могут быть зарегистрированы как торговые марки, но мысли не могут быть торговыми марками, и конечно же медитации ими не являются. Это не вещи на рынке. Никто не может монополизировать их. Но возможно Запад не сможет понять разницу между объективным товаром и внутренним опытом."
Когда его спрашивали как защитить чистоту его медитаций, он давал простое решение: "Делайте мои медитации как можно более широко доступными, чтобы миллионы людей испытали их непосредственно. Это единственно верное решение, иначе вы будете тратить время и деньги на борьбу с людьми".
Это было очень четкое руководство и это было его желание. Но вскоре, по прошествии нескольких лет, Джайеш сделал прямо противоположное, пойдя против наставлений и желаний своего Мастера. С помощью Амрито и Анандо он выбрал совершенно ошибочное направление на доминирование над ОШО саньясинами и возлюбленными, и тех кто был не согласен с его линией были либо осмеяны и подвергнуты гонениям либо не допускались в комунну. К вопросу о пальцах - я помню на одной из встреч между Амрито и Свами Чайтанья Кирти, Амрито заявил: "Теперь у нас зарегистрированы права на копирование и торговые марки. У нас теперь власть отдавить кое-кому пальцы ног и мы намереваемся это сделать." Ощущая печаль, Кирти напомнил ему: "Это пальцы ОШО саньясинов и возлюбленных, которые продолжают его дело".
И с новообретенной властью пребывая в своем невежестве они начали травлю и запугивание ОШО саньясинов (тех кто продолжал дело ОШО многие годы) судебными исками. В Индии они начали с судебного иска к Мировому Движению ОШО в Дели, запрещая им использовать имя ОШО в названии сайта в интернете. Более того они поступили совершенно бесчеловечно уничтожив тысячи копий книг ОШО во Франции лишь потому, что санньясинское издательство не смогло заплатить за лицензию Международной Организации ОШО. Помимо этого есть еще несколько примеров когда преданные санньясины книгоиздатели (Да да это и о тебе Праяс! :)) и лидеры медитационных центров получали исковые заявления вынуждающие их приостанавливать свою деятельность направленную на вклад в дело ОШО и его видение, что вызывало праведный гнев и негодование в их рядах.
Благодаря Патентному Бюро Америки, которое в своем официальном заявлении четко изложило: "Согласно свидетельским показаниям и наглядным записям мы выяснили, что первичная значимость ОШО это религиозное или медитативное движение, а не источник обозначения товаров или услуг...Как следствие истец не может запретить другим использовать термин ОШО".
Этот окончательный вердикт был вынесен 13 Января 2009. Но Джайеш и его команда не согласились с ним. Он подал на аппеляцию в федеральный суд 12 марта 2009 оспаривая решение. Вероятно, впоследствии он осознал, что больше нечего обсуждать и нет дальнейшей возможности выиграть процесс и отозвал свою аппеляцию, Международные Друзья ОШО согласились с этим решением. В середине Июля федеральный суд выпустил указ об отзыве апелляции. Теперь торговые марки ОШО и его медитаций официально признаны недействительными в Америке.
Саньясины и возлюбленные ОШО воспримут это решение как окончание неблагоприятного периода. Я желаю утвердить тот факт, что теперь Джайеш должен предпринять конструктивные шаги по отзыву торговых марок ОШО в других странах, где бы он еще их не зарегистрировал. Я уверена, что тысячи ОШО возлюбленных поприветсвуют это важное решение и насладятся тем, что ОШО и его медитации свободно доступны по всему миру. Также равнозначно важно осознание, что это решение сэкономит огромное количество энергии, времени и денег которые тратились впустую. Все это можно будет использовать на организацию все большего числа медитационных событий по всему миру, выпуску большего числа книг, особенно тех, которые еще не издавались и не поступали в продажу; делая имя ОШО, его фотографии, его слова, его медитации как можно более широко доступными. Это будет верный путь, путь ОШО, путь защиты чистоты ОШО и его видения.
Ма Йога Нилам
(Личный секретарь Ошо в Индии, Она была назначена ОШО как один из членов внутреннего Круга, также заботилась о нем, когда ОШО вернулся из Америки и позже, после его возвращения в Индию из мирового турне).
Перевод текста с оригинала.
Osho's Personal Secretary to India Makes Response to Present Conflicts
Posted on July 22nd, 2009 by sannyasnews
Celebrate! Friends, Celebrate!
Ma Yoga Neelam
It is indeed a moment of rejoicing: Osho's name and his meditations are now free from the fetters of US trademarks. After a ten year long battle between OIF (Osho International Foundation) Zurich led by Jayesh and OFI ( Osho Friends International) led by Swami Atul Anand, Osho Friends International has won. Congartulations and cheers to OFI for their unwavering devotion to fulfilling Osho's wish.
Osho devised many meditation techniques in the late sixties and early seventies. Never in his lifetime did he express his wish to trademark the meditations, as he always felt that the meditations are a gift of Awakened Ones and are meant to raise the consciousness of humanity. He openly proclaimed this in one of his discourses in Gautama the Buddha auditorium: "Things can be copyrighted, thoughts cannot be copyrighted, and certainly meditation cannot be copyrighted. They are not things of the marketplace. Nobody can monopolise anything. But perhaps the West cannot understand the difference between an objective commodity and an inner experience".
When asked how to protect the purity of his meditations, he gave a very simple solution: "Make my meditations as widely available as possible so that millions of people come to know them directly. That's the only positive way; otherwise you will be wasting time and money in fighting with people".
This was a very clear guideline and this was his wish. But a few years later, as time passed by, Jayesh did the opposite, going against the guideline and wishes of his Master. With the help of Amrito and Anando, he took a totally negative direction of dominating Osho sannyasins and lovers, and whoever did not toe their line was either ridiculed, harassed or banned from the commune. Talking about toes—I remember in one of the meetings between Amrito and Sw. Chaitanya Keerti, Amrito said: "Now we have got our copyrights and trademarks registered. We have the power to step on some people's toes, and we intend to do that. "Feeling sad, Keerti reminded him: "These toes are of Osho's sannyasins and lovers who are doing his work."
And in their new found power and arrogance they started harassing and intimidating Osho sannyasins (who were involved with Osho's work for years) with legal threats. In India, they began this with sending legal notice to Delhi-based Osho World Foundation prohibiting them to use Osho's name ( www.oshoworld.com) on the web. Moreover very inhumanly they got thousands of copies of Osho's books in France shredded because the sannyasin publishers were unable to pay royalties to OIF. Besides this, there are several examples where devoted sannyasin publishers and meditation center leaders were served legal notices forcibly discouraging them from contributing to Osho's work and vision, thus creating anger and resentment among them.
Thanks to USPTO ( United States Patents and Trademarks Office) which in a strongly worded decision said: "Based upon the testimony and evidence of record we find that primary significance of Osho is as a religious or meditative movement and not as a source identifier for goods or services....As a result defendant cannot foreclose others from utilizing the term Osho."
This landmark verdict came on 13th January 2009. But Jayesh and his team did not accept it. He filed a notice of appeal in the federal court on March 12, 2009 challenging the decision. Apparently he realised later on that there was nothing more to be said or added, and he had no hope of winning, he withdrew the appeal and OFI agreed to it. In mid July the federal court released the order dismissing the appeal. Now the trademarks of Osho and his meditations in the US finally stand as cancelled.
The sannyasins and lovers of Osho would find the decision as an end of a bitter episode. I do wish to reinforce the fact that now Jayesh should take constructive steps to get all the Osho trademarks cancelled in other countries wherever he has applied. I am sure thousands of Osho lovers would welcome this momentous decision and be delighted to seeing Osho and his meditations now freely available all over the world. It is equally important to recognize that this would save enormous amount of energy, time and money that he has been wasting. The same can be used in doing such things as organizing more and more meditation events around the world, publishing more books, especially the unpublished ones which are not available in the market; making Osho's name, his photographs, his words, his meditations as widely available as possible. That will be the positive way, the Osho way, of protecting the purity of Osho and his vision.
Ma Yoga Neelam
(Personal secretary to Osho for India, She was appointed by Osho as one of the member of the Inner Circle, she also was his caretaker when Osho returned from USA and later after his coming back to India from the world tour).
http://www.sannyasnews.org/latest/archives/343
На русском языке здесь
http://oshoworld.ru/forum/viewtopic.php?p=46154#46154
|
