Искусство и культура › Лучшие индийские фильмы

Ну кроме тех или иных симпатичный актёров :), я больше почитательница качества игры, фильма, сюжета. Если говоришь, что фильм слабый - верю. А у "Глаза тигра" сюжет вроде завлекательный, надо будет глянуть.

Обожаю фильмы про Мunna Bhai - всет такие прикольные и со смыслом......Понравился тот где он M. B. B. S - доктор то есть :))))

Мунна Бхаи -это НЕЧТО :))) Но больше всего мне нравится не Sanjay Dutt в главной роли , а Arshad Warsi в роли друга главного героя - вот он как раз комик настоящий :)))

Я правда не смотрела этот фильм в переводе на русский.....нужно будет глянуть...мне очень интересна работа переводчика и как он/она перевели весь этот сленг Бомбейских братанов... в нем чуть-ли не вся соль фильма :))))

С рутрекера лучше качать: http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1165646 Много сидеров, за пару часов скачается, а то и раньше.

Кстати, я там фильм "Папа" с Джоном таки нашла, а то на бвторренте другой "Папа"( Раа) тоже с Баччаном.

Нет, они оба стоят того, чтобы их посмотреть.


Плохо искала, на БВ все есть. Но качать, конечно, лучше там, где тебе удобнее.

http://**********/forum/showthread.php?t=128

Если по поиску русского названия поиск не выдает ничего, можно ввести оригинальное, и все находится. Даже быстрее.

Обязательно посмотрите. Предлагаю (всем кстати, кроме всезнающей Иры) угадать с 1го разА, кто переводчик именно этого фильма, т.е. "Munnabhai, М.В.В.S." !? :)))

Вы что ле перевели? )))

http://**********/forum/showthread.php?p=221464

с русскими сабами....урааааа

Ишь ты. Быстро управились с переводом. Где-то за три дня.

но перевод не мой...за то спасибо тем кто перевёл фильм для нас...спасибо авторам.

Посмотрела сегодня старый добрый бенг.фильм Dadar Kirti (1980) -

http://calcuttatube.com/dadar-kirti-1980-bengali-movie/123/ -

инд.старые добрые очень напоминают советские старые добрые....)) только декорации и лица отличаются)).